{"lang":"ru","id":173412,"reference":"A12/1038/15","notification_type":"A12","published":"2015-08-14T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-033","title":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"name":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"name_specific":"U218, U318, U423, U427, U430, U527, U530","brands":["Mercedes-Benz Special Trucks"],"models":["Types: 405.090, 104, 105, 110, 125, 202, 222; EC type-approvals: e1*2007/46*1214*, e1*2007/46*1215*, e1*2007/46*1216"],"barcodes":[],"batches":["The vehicles affected were produced from April 2015 to June 2015."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Пики давления в гидравлической системе могут привести к утечкам. Таким образом, до 40 литров гидравлического масла может вытечь и капать на дорогу. Это представляет опасность для следующих за ним транспортных средств. Ходовые функции транспортного средства остаются без изменений, и его можно остановить без опасности.","en":"Pressure peaks in the hydraulic system may lead to leaks. Up to 40 litres of hydraulic oil may thus leak out and drip onto the road. This constitutes a hazard for following traffic. The vehicle's driving functions remain unaffected and it may be brought to a stop without any danger.","translated":true},"description":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/173412","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/173412?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/173412","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}