{"lang":"ru","id":173501,"reference":"A12/1034/15","notification_type":"A12","published":"2015-08-13T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-033","title":{"text":"Игрушечные фигурки","en":"Toy figurines","translated":true},"name":{"text":"Игрушечные фигурки","en":"Toy figurines","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Bionect"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Игрушечные фигурки могут развалиться или от них могут отделиться части, образуя мелкие детали (ноги, руки, голова, огнетушитель). Маленький ребёнок может взять их в рот и подавиться ими. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The toy figurines may fall apart or parts may detach, generating small pieces (legs, arms, head, fire extinguisher). A small child could put them in the mouth and choke on them. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Пожарные в синей форме с белой каской и подходящим съёмным элементом, огнетушителем, который можно соединить с правой рукой.","en":"Firemen in a blue outfit with white helmet and as matching plug-in element a fire extinguishers which can be connected to the right hand.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":191600,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/173501/191600-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/173501/191600-f.webp"},{"id":191601,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/173501/191601-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/173501/191601-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/173501","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/173501?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/173501","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}