{"lang":"ru","id":174133,"reference":"A12/1071/15","notification_type":"A12","published":"2015-08-20T04:00:00.000Z","modified":"2024-01-12T07:42:44.284Z","weekly_report":"Report-2015-034","title":{"text":"Надувной мяч со свистком","en":"Puffer ball with whistle","translated":true},"name":{"text":"Надувной мяч со свистком","en":"Puffer ball with whistle","translated":true},"name_specific":"\"Yoyo Animal Puffer Ball\" and \"SOACE BALLl\"","brands":["Unknown"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Игрушки содержат мелкие детали (свисток), которые легко отделяются. Маленький ребенок может взять их в рот и подавиться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The toys contain small parts (the whistle) that are easily removable. A small child might put them in the mouth and choke on them. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"1. Игрушки из гибкого прозрачного пластика в форме уток, кроликов и медведей со светящимся шариком внутри, который загорается при движении, и свистком. Поставляются в картонной коробке по 24 штуки. 2. Футбольные мячи из гибкого пластика разных цветов со свистком и подсветкой. T","en":"1. Toys made of flexible transparent plastic in the form of ducks, rabbits and bears with a luminous ball inside which lights up when in movement and a whistle. They come in a cardboard box containing 24 units. 2. Footballs made of flexible plastic in different colours with a whistle and a light. T","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"The risk description of notification A12/0794/15 published on report 2015-025 of 26/06/2015 has been modified following instructions from notifying country.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-03-04"}],"photos":[{"id":191642,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/174133/191642-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/174133/191642-f.webp"},{"id":191643,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/174133/191643-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/174133/191643-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/174133","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/174133?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/174133","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}