{"lang":"ru","id":174461,"reference":"A12/1074/15","notification_type":"A12","published":"2015-08-21T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-034","title":{"text":"Патрон для лампы","en":"Lamp holder","translated":true},"name":{"text":"Патрон для лампы","en":"Lamp holder","translated":true},"name_specific":"Lampara Portatil","brands":["Primera"],"models":["model BAP030"],"barcodes":[],"batches":["7899055277573"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"При установке лампы в гнездо патрона токоведущий цоколь лампы доступен для прикосновения. Токоведущие штыри вилки патрона доступны для прикосновения, когда вилка частично вставлена в сетевую розетку. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании, соответствующего европейского стандарта EN 60238 и соответствующего национального стандарта UNE 20315.","en":"When a lamp is inserted into the socket of the lamp holder, the live cap of the lamp is accessible. The live pins of the plug of the lamp holder are accessible when the plug is partially inserted into a mains socket. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60238 and the relevant national standard UNE 20315.","translated":true},"description":{"text":"Белый патрон с выключателем и вилкой. Упаковка представляет собой блистер.","en":"White lampholder with switch and plug. The packaging is a blister pack.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-12-02"}],"photos":[{"id":191670,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/174461/191670-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/174461/191670-f.webp"},{"id":191671,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/174461/191671-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/174461/191671-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/174461","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/174461?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/174461","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}