{"lang":"ru","id":174486,"reference":"A12/1161/15","notification_type":"A12","published":"2015-09-16T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-038","title":{"text":"Безопасные спички","en":"Safety matches","translated":true},"name":{"text":"Безопасные спички","en":"Safety matches","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Labas"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["8585026900050"],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"-","en":"-","translated":true},"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Головка спички может сломаться или взорваться при чирканье, и горячие или горящие части головки спички могут попасть на пользователя или на окружающие предметы, что приведёт к пожару. Кроме того, мелкие кусочки головки спички могут попасть пользователю в глаз и вызвать травмы. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 1783.","en":"The match head can break or explode when struck, and hot or burning parts of the match head could land on the user or on surrounding objects leading to a fire. In addition, small pieces of the match head can hit the user's eye causing injuries. The product does not comply with the relevant European standard EN 1783.","translated":true},"description":{"text":"Безопасные спички в спичечном коробке.","en":"Safety matches in a match-box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":191720,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/174486/191720-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/174486/191720-f.webp"},{"id":191721,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/174486/191721-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/174486/191721-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/174486","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/174486?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/174486","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}