{"lang":"ru","id":175065,"reference":"A12/0280/16","notification_type":"A12","published":"2015-08-25T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-035","title":{"text":"Деревянный пазл","en":"Wooden puzzle","translated":true},"name":{"text":"Деревянный пазл","en":"Wooden puzzle","translated":true},"name_specific":"Fiskepussel ('fishing puzzle')","brands":["Biltema"],"models":["Art nr 85-7820"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Пластиковая деталь на леске удочки может легко отсоединиться. Маленькие дети могут взять его в рот и подавиться им. Кроме того, пластиковый пакет упаковки слишком тонкий. Если ребёнок играет с упаковкой, пластик может закрыть рот и нос, что приведёт к удушью ребёнка. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The plastic detail on the string of the fishing rod can easily detach. Small children can put it in the mouth and choke on it. In addition, the plastic bag of the packaging is too thin. If a child plays with the packaging, the plastic could cover the mouth and nose causing the child to suffocate. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Плоский деревянный пазл (9 элементов) с магнитной удочкой. Каждый элемент можно поднять с помощью удочки, у которой на конце лески находится магнит. На пазлах изображена подводная сцена. Размер: 30 см x 22 см.","en":"Flat wooden puzzle (9 pieces) with magnetic fishing rod. Each piece can be lifted using the fishing rod which has a magnet at the end of a string. The puzzles show an underwater scene. Size: 30 cm x 22 cm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-08-18"}],"photos":[{"id":191703,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/175065/191703-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/175065/191703-f.webp"},{"id":191704,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/175065/191704-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/175065/191704-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/175065","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/175065?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/175065","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}