{"lang":"ru","id":1750,"reference":"0293/11","notification_type":"A12","published":"2011-03-27T03:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-013","title":{"text":"Световые гирлянды «Multi Function/Rope light»","en":"Lighting chains \"Multi Function/Rope light\"","translated":true},"name":{"text":"Световые гирлянды «Multi Function/Rope light»","en":"Lighting chains \"Multi Function/Rope light\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["1) Not known","2) Not known","3) Not known"],"models":["1) 277","1) 278","1) 283","2) 271","2) 273","3) 275","3) 279","3) 280","3) 281","3) 282","3) 284"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товары представляют опасность поражения электрическим током и пожара, поскольку: 1) - длина кабеля между вилкой и первым патроном лампы слишком мала; - номинальное сечение проводников недостаточно; - кабель недостаточно прочен; - клеммы недостаточны; - он недостаточно прочен, и токоведущие части могут оказаться открытыми; - он не имел достаточной защиты от поражения электрическим током; - он не устойчив к проникновению пыли и влаги; - сопротивление изоляции недостаточно. 2) - номинальное сечение проводников недостаточно; - длина между вилкой и первым патроном лампы недостаточна; - защита от прямого доступа к токоведущим частям не гарантирована. 3) - длина кабеля между вилкой и первым патроном лампы слишком мала; - номинальное сечение проводников недостаточно; - кабель недостаточно прочен; - клеммы недостаточны; - он недостаточно прочен, и токоведущие части могут оказаться открытыми. Товары не соответствуют требованиям Директивы о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The products pose a risk of electric shock and fire because: 1) - the length of the cable between the plug and the first light bulb socket is too short; - the nominal cross-section of the conductors is not sufficient; - the cable is not strong enough; - the terminals are not sufficient; - it is not strong enough and live parts can be exposed; - it did not have sufficient electric shock protection; - it is not resistance to dust and moisture penetration; - the insulation resistance is not sufficient. 2) - the nominal cross-section of the conductors is not sufficient; - the length between the plug and the first light bulb socket is not sufficient; - protection against direct access to live parts is not guaranteed. 3) - the length of the cable between the plug and the first light bulb socket is too short; - the nominal cross-section of the conductors is not sufficient; - the cable is not strong enough; - the terminals are not sufficient; - it is not strong enough and live parts can be exposed. The products do not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"1) Световые гирлянды в форме звезды, падающей звезды или новогодней елки; упакованы в прозрачные пластиковые пакеты. 2) Световые гирлянды в картонных коробках. 3) Световые гирлянды в картонных коробках.","en":"1) Lighting chains in the form of a star, shooting star or a Christmas tree; packaged in clear plastic bags. 2) Lighting chains in cardboard boxes. 3) Lighting chains in cardboard boxes.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383353,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1750/383353-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1750/383353-f.webp"},{"id":383354,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1750/383354-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1750/383354-f.webp"},{"id":383355,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1750/383355-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1750/383355-f.webp"},{"id":383356,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1750/383356-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1750/383356-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/1750","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/1750?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/1750","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}