{"lang":"ru","id":175418,"reference":"A12/1167/15","notification_type":"A12","published":"2015-09-17T18:07:28.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-038","title":{"text":"Наклейки","en":"Stickers","translated":true},"name":{"text":"Наклейки","en":"Stickers","translated":true},"name_specific":"Klistremærker (Stickers)","brands":["Tiger"],"models":["T21"],"barcodes":[],"batches":["Barcode: 0200015017431","Batch: 76110"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"environment","source_key":"riskType.environment","label":"Вред окружающей среде","en":"Environment","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Наклейки содержат ди-(2-этилгексил)фталат (DEHP) (измеренное значение: 5,5% по массе). DEHP может нанести вред здоровью детей, вызывая возможное повреждение репродуктивной системы. Наклейки также содержат диизононилфталат (DINP) (измеренное значение: 0,4% по массе). Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены в игрушках или товарах по уходу за детьми, которые дети могут взять в рот. Кроме того, содержание кадмия в наклейках слишком высокое (измеренное значение: 273 мг/кг). Кадмий вреден для здоровья человека, поскольку накапливается в организме, может повреждать органы и может вызывать рак. Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006. Товар создаёт риск для окружающей среды (химическое загрязнение) из-за наличия короткоцепочечных хлорированных парафинов (КЦХП) (измеренное значение 0,2%). Товар не соответствует требованиям Регламента Комиссии о стойких органических загрязнителях (Регламент о СОЗ).","en":"The stickers contain di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (measured value: 5.5% by weight). DEHP may harm the health of children, causing possible damage to the reproductive system. The stickers also contain di-isononyl phthalate (DINP) (measured value: 0.4% by weight). According to the REACH Regulation, the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited in toys or childcare articles that can be placed in the mouth by children. Furthermore, the amount of cadmium in the stickers is too high (measured value: 273 mg/kg). Cadmium is harmful to human health, because it accumulates in the body and can damage organs and it may cause cancer. The product does not comply with the REACH Regulation. The product poses an environmental risk (chemical pollution) due to the presence of short chain chlorinated paraffin (SCCP) (measured value 0.2%). The product does not comply with the Commission Regulation on persistent organic pollutants (POP Regulation).","translated":true},"description":{"text":"Наклейки в виде конфет и сладостей, поставляются в прозрачной упаковке с бумажной этикеткой.","en":"Stickers in the form of candies and sweets, supplied in transparent packaging with paper label.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NO","label":"Норвегия","en":"Norway","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-08-05"}],"photos":[{"id":191944,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/175418/191944-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/175418/191944-f.webp"},{"id":191945,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/175418/191945-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/175418/191945-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/175418","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/175418?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/175418","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}