{"lang":"ru","id":175652,"reference":"A12/1105/15","notification_type":"A12","published":"2015-09-03T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-036","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Grand Cherokee, Durango","brands":["Jeep, Dodge"],"models":["Dodge: type: WD","Jeep: type: WK; EC type-approval: e4*2007/46*0186*15;"],"barcodes":[],"batches":["The vehicles concerned were manufactured in 2015."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Нижние рычаги задней подвески на затронутых автомобилях могли быть неправильно термообработаны в процессе производства. Это может привести к поломке нижнего рычага задней подвески. Сломанный нижний рычаг (рычаги) задней подвески при определённых условиях движения может привести к потере управления автомобилем и/или аварии.","en":"The rear suspension lower control arms on the vehicles concerned may have been incorrectly heat treated during the manufacturing process. This could cause the rear suspension lower control arm to break. A broken rear suspension lower control arm(s), during certain driving conditions, could cause a loss of vehicle control and/or a crash.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/1280/14 published in report n° 33 of 22/08/2014 has been updated at the request of the notifying authorities to include additional vehicle models now covered by the same safety recall.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/175652","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/175652?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/175652","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}