{"lang":"ru","id":175674,"reference":"A12/1106/15","notification_type":"A12","published":"2015-09-03T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-036","title":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name_specific":"Przedluzacz (extension lead)","brands":["BIERSIN"],"models":["SG-81"],"barcodes":[],"batches":["5905578561951"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Провода слишком тонкие, а изоляция может порваться, открыв токоведущие жилы, которых может коснуться пользователь. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего стандарта IEC 60884.","en":"The wires are too thin and the insulation can break exposing the live cores which could be touched by the user. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant standard IEC 60884.","translated":true},"description":{"text":"Сетевой удлинитель 30 м, упакованный в прозрачный пластиковый пакет с этикеткой.","en":"Mains extension lead 30 m packed in clear plastic bag with a label.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/1280/14 published in report n° 33 of 22/08/2014 has been updated at the request of the notifying authorities to include additional vehicle models now covered by the same safety recall.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-07-28"}],"photos":[{"id":191751,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/175674/191751-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/175674/191751-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/175674","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/175674?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/175674","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}