{"lang":"ru","id":176542,"reference":"A12/1125/15","notification_type":"A12","published":"2015-09-09T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-037","title":{"text":"Электрический кабель","en":"Electric cable","translated":true},"name":{"text":"Электрический кабель","en":"Electric cable","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["DRAKA"],"models":["CYKI-J 3X1,5"],"barcodes":[],"batches":["2568291200007"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Изоляция кабеля слишком тонкая и может порваться, открыв токоведущие жилы. Электрическое сопротивление проводников в кабеле слишком высокое. Поэтому кабель может перегреться, что приведёт к пожару. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 50396.","en":"The cable insulation is too thin and could break exposing the live conductors. The electrical resistance of the conductors in the cable is too high. The cable could consequently overheat leading to a fire. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 50396.","translated":true},"description":{"text":"Чёрный электрический кабель для сетевых электроустановок.","en":"Black electric cable for mains installations.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-09-02"}],"photos":[{"id":191816,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/176542/191816-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/176542/191816-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/176542","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/176542?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/176542","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}