{"lang":"ru","id":177263,"reference":"A12/1174/15","notification_type":"A12","published":"2015-09-17T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-038","title":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name_specific":"Extençao de 8 Entradas","brands":["V&F"],"models":["1044 - 3G1.03.0M","Ref. 10730"],"barcodes":[],"batches":["8862009107300"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"На гнёздах розетки нет защитных шторок. Если дети будут играть с удлинителем, используя токопроводящие предметы, они могут получить поражение электрическим током. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего национального стандарта.","en":"There are no shutters on the socket holes. If children play with the extension lead using conducting objects, they may suffer an electric shock. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant national standard.","translated":true},"description":{"text":"Белый 8-гнездовой удлинитель, поставляется в прозрачном пластиковом пакете с синей этикеткой, скреплённой степлером.","en":"White, 8-way extension lead, supplied in a transparent plastic bag with a blue stapled label.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-07-20"}],"photos":[{"id":191885,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/177263/191885-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/177263/191885-f.webp"},{"id":191886,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/177263/191886-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/177263/191886-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/177263","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/177263?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/177263","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}