{"lang":"ru","id":177456,"reference":"A12/1190/15","notification_type":"A12","published":"2015-09-18T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-038","title":{"text":"Аксессуар для ролевых игр","en":"Role-play accessory","translated":true},"name":{"text":"Аксессуар для ролевых игр","en":"Role-play accessory","translated":true},"name_specific":"Assassin's Creed - Pirate Hidden Blade and Gauntlet","brands":["McFarlane Toys","Ubisoft"],"models":["Assassin's Creed IV Black Flag"],"barcodes":[],"batches":["787926810103"],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"-","en":"-","translated":true},"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Спусковой механизм может срабатывать слишком легко, а предохранитель недостаточен. Оба дефекта могут привести к непреднамеренному выбросу лезвия с риском травм. Сообщено об одном несчастном случае.","en":"The trigger can be activated too easily and the safety catch is inadequate. Both defects could cause the blade to be released unintentionally with a risk of injuries. One accident reported.","translated":true},"description":{"text":"Аксессуар для ролевых игр, состоящий из выдвижного пружинного лезвия, предназначенного для крепления ремнями на внутренней стороне предплечья, пластикового рукава/наруча и пластиковой пряжки в виде черепа. Спусковой механизм лезвия и предохранитель расположены на противоположном от кончика лезвия конце корпуса лезвия","en":"Role-play accessory consisting of a spring-activated, retractable, 'pop out' blade designed to be secured to the inner forearm with straps, a plastic sleeve/gauntlet and a plastic skull buckle. The trigger for the blade and the safety lock are at the opposite end of the blade casing to the blade tip","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"-","en":"-","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-08-14"}],"photos":[{"id":191910,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/177456/191910-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/177456/191910-f.webp"},{"id":191911,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/177456/191911-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/177456/191911-f.webp"},{"id":191912,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/177456/191912-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/177456/191912-f.webp"},{"id":191913,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/177456/191913-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/177456/191913-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/177456","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/177456?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/177456","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}