{"lang":"ru","id":177718,"reference":"A12/1179/15","notification_type":"A12","published":"2015-09-17T19:32:21.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-038","title":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name_specific":"VN1700","brands":["Kawasaki"],"models":["VN1700 Voyager and VN1700 Voyager Custom"],"barcodes":[],"batches":["VN1700B9/BA/BB/BC/BD/BE/BF: KBVNT70ABA000027 to JKBVNT70ABA015079","VN1700KB/KC/KD/KE/KF: JKBVNT70JKA000022 to JKBVNT70JKA010132"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Изоляция жгута проводов замка зажигания может тереться о нижнюю часть топливного бака. Это может привести к короткому замыканию, из-за которого двигатель может заглохнуть.","en":"The insulation on the ignition switch harness may rub on the underside of the fuel tank. This can lead to an electrical short circuit which may cause the engine to stall.","translated":true},"description":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-09-14"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/177718","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/177718?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/177718","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}