{"lang":"ru","id":178,"reference":"0025/11","notification_type":"A12","published":"2011-01-06T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-002","title":{"text":"Доска «Tabla Piši Briši»","en":"Blackboard “Tabla Piši Briši”","translated":true},"name":{"text":"Доска «Tabla Piši Briši»","en":"Blackboard “Tabla Piši Briši”","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Concord Toys"],"models":["Art. 66-105000"],"barcodes":[],"batches":["3850223661055"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар создаёт риск травм, поскольку магниты имеют индекс магнитного потока более 50 кГс² мм² и могут вызвать непроходимость кишечника, если ребёнок проглотит два или более из них. Товар также представляет опасность удушья, так как толщина пластикового пакета с периметром отверстия 670 мм составляет 0,022 мм. Кроме того, у некоторых головок винтов острые края. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of injuries because the magnets have a magnetic flux index greater than 50 kG² mm² and could cause an intestinal blockage if two or more were swallowed by a child. The product also poses a risk of suffocation because the thickness of plastic bag with opening perimeter 670mm is 0,022mm. In addition, some heads of the screws have sharp edges. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"description":{"text":"Доска с зелёной рамой и магнитными деталями.","en":"Blackboard with green frame and magnetic parts.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SI","label":"Словения","en":"Slovenia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383038,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/178/383038-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/178/383038-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/178","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/178?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/178","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}