{"lang":"ru","id":179264,"reference":"A12/0999/16","notification_type":"A12","published":"2016-08-09T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-033","title":{"text":"Кукла и коляска","en":"Doll and pushchair","translated":true},"name":{"text":"Кукла и коляска","en":"Doll and pushchair","translated":true},"name_specific":"My Lovely baby","brands":["Karo"],"models":["2012B"],"barcodes":[],"batches":["7460745268166"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Мелкие детали игрушки могут легко отделиться (например, ручка соски куклы и сердечко, фиксирующее ручку). Маленькие дети могут взять их в рот и подавиться. Крышка батарейного отсека также легко снимается, открывая доступ к батарейкам-таблеткам, которые могут быть проглочены детьми и причинить повреждение желудочно-кишечного тракта или привести к удушью. Кроме того, предохранительный замок коляски недостаточно прочен и может разблокироваться, если коляска нагружена, из-за чего она сложится. Это может привести к травмам детей, играющих с игрушкой, а их пальцы могут быть зажаты между движущимися частями при её складывании. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующих европейских стандартов EN 71-1, EN 62115.","en":"Small parts of the toy can easily detach (e.g. the handle of the doll's soother and the heart securing the handle). Small children may put them in the mouth and choke. The battery cover is also easily removable, giving access to button batteries which could be swallowed by children and cause damage to the gastrointestinal tract or choking. Moreover, the safety lock of the pushchair is not sufficiently strong and can release if the pushchair is loaded, causing it to collapse. This may cause injuries to children playing with the toy and their fingers could be trapped between moving parts as it collapses. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standards EN 71-1, EN 62115.","translated":true},"description":{"text":"Набор из куклы и коляски в пластиковой упаковке.","en":"Doll and pushchair set in plastic packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":194937,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/179264/194937-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/179264/194937-f.webp"},{"id":194938,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/179264/194938-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/179264/194938-f.webp"},{"id":194939,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/179264/194939-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/179264/194939-f.webp"},{"id":194940,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/179264/194940-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/179264/194940-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/179264","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/179264?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/179264","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}