{"lang":"ru","id":179621,"reference":"A12/1282/15","notification_type":"A12","published":"2015-10-15T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-042","title":{"text":"Набор игрушечных пистолетов","en":"Toy pistol set","translated":true},"name":{"text":"Набор игрушечных пистолетов","en":"Toy pistol set","translated":true},"name_specific":"Animal World","brands":["Rong Xing Toys"],"models":["7409-9363863 (on the invoice)"],"barcodes":[],"batches":["5291410094511"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Маленькие присоски могут легко отсоединиться от снарядов. Если ребёнок возьмёт их в рот, они могут перекрыть дыхательные пути. Кроме того, если стрелы выстрелить в лицо человеку без присосок, это приведёт к травмам глаз. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The small suction cups can easily detach from the projectiles. If a child puts them in the mouth, these can obstruct the airways. Also, if the arrows are fired into someone’s face without the suction cups, this will lead to eyes injuries. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European Standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Набор игрушек с пистолетом, тремя дротиками с присосками и восемью разными животными. Товар поставляется в блистерной упаковке.","en":"Set of toys with a pistol, three darts with suction cups and eight different animals. The product is supplied in blister packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-07-30"}],"photos":[{"id":192148,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/179621/192148-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/179621/192148-f.webp"},{"id":192147,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/179621/192147-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/179621/192147-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/179621","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/179621?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/179621","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}