{"lang":"ru","id":1798,"reference":"0301/11","notification_type":"A12","published":"2011-03-27T03:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-013","title":{"text":"Сетевой адаптер для вилки Adaptor Universal 431/Adaptor T","en":"Mains plug adaptor Adaptor Universal 431/Adaptor T","translated":true},"name":{"text":"Сетевой адаптер для вилки Adaptor Universal 431/Adaptor T","en":"Mains plug adaptor Adaptor Universal 431/Adaptor T","translated":true},"name_specific":null,"brands":["MULTIHOGAR"],"models":["1) Item 1523 - model 431,"],"barcodes":[],"batches":["8458886015236 2) Item 1525 - model 432D, Barcode: 8458886015250"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товары представляют опасность поражения электрическим током, поскольку: 1) - можно вставить один штырь вилки в розетку под напряжением, в то время как другой штырь остается свободно доступным, так как отверстия в розетке недостаточно упруги для обеспечения надлежащего контактного давления со штырями вилки; 2) - можно вставить один штырь вилки в розетку под напряжением, в то время как другой штырь остается свободно доступным, так как отверстия в розетке недостаточно упруги для обеспечения надлежащего контактного давления со штырями вилки; - можно вставить жесткую проволоку диаметром 1 мм в отверстия розетки через уплотнение, когда вилка не вставлена. Товары не соответствуют соответствующему национальному стандарту UNE 20315.","en":"The products pose a risk of electric shock because: 1) - it is possible to insert one pin of a plug in the live socket while the other pin is freely accessible because the holes in the socket are not sufficiently elastic to ensure appropriate contact pressure with the pins of the plug; 2) - it is possible to insert one pin of a plug in the live socket while the other pin is freely accessible because the holes in the socket are not sufficiently elastic to ensure appropriate contact pressure with the pins of the plug; - it is possible to insert a rigid wire of 1mm diameter into the holes in the socket through the seal without a plug being inserted. The products do not comply with the relevant national standard UNE 20315.","translated":true},"description":{"text":"1) Универсальный сетевой адаптер для вилки в блистерной упаковке с названием марки и модели, артикулом, штрихкодом, маркировкой CE и данными импортера. 2) Тройной сетевой адаптер для вилки. В блистерной упаковке с названием марки и модели, артикулом, штрихкодом, маркировкой CE и данными импортера.","en":"1) Universal mains plug adaptor in blister pack bearing the brand and model name, item number, barcode, CE marking and details of the importer. 2) Triple mains plug adaptor. In blister pack bearing the brand and model name, item number, barcode, CE marking and details of the importer.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"<font color=\"#ff0000\"><b>Corrigendum</b></font><br/> Notification 0242/11 has been withdrawn from the RAPEX website because the product covered by the notification had already been notified (1277/09 - Web report 38 - 2009).","measures":[],"photos":[{"id":383366,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1798/383366-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1798/383366-f.webp"},{"id":383367,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1798/383367-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1798/383367-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/1798","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/1798?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/1798","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}