{"lang":"ru","id":181201,"reference":"A12/1326/15","notification_type":"A12","published":"2015-10-27T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-044","title":{"text":"Пальчиковые краски","en":"Finger paint","translated":true},"name":{"text":"Пальчиковые краски","en":"Finger paint","translated":true},"name_specific":"Tinta para pintar com os dedos ('Finger paint')","brands":["Vivabook"],"models":["Roxo-Violeta (125 ml), lot: S15995"],"barcodes":[],"batches":["5605340121474"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Изделие содержит свинец (измеренное значение 4,52 мг/кг). Воздействие свинца может привести к тяжёлым и необратимым нейроповеденческим и нейроразвивающим последствиям, к которым дети особенно чувствительны. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующему европейскому стандарту EN 71-7.","en":"The product contains lead (measured value 4.52 mg/kg). Exposure to lead can result in severe and irreversible neuro-behavioural and neuro-developmental effects to which children are particularly sensitive. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-7.","translated":true},"description":{"text":"Краска для рисования пальцами в цилиндрической баночке с металлической крышкой. Бежевая центральная полоса на этикетке вокруг упаковки указывает название и бренд. На этикетке на обратной стороне указаны номер партии, количество, описание цвета и штрихкод.","en":"Finger paint in a cylindrical pot with metal lid. A beige-coloured central band on the label around the package indicates the name and the brand. A label on the back has the lot number, the quantity, a description of the colour and a barcode.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-09-11"}],"photos":[{"id":192243,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/181201/192243-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/181201/192243-f.webp"},{"id":192244,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/181201/192244-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/181201/192244-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/181201","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/181201?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/181201","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}