{"lang":"ru","id":182272,"reference":"A12/1562/15","notification_type":"A12","published":"2015-12-01T20:33:22.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-049","title":{"text":"Газонокосилка","en":"Lawn mower","translated":true},"name":{"text":"Газонокосилка","en":"Lawn mower","translated":true},"name_specific":"Comfort","brands":["Al-ko"],"models":["38.4 Li"],"barcodes":[],"batches":["The models affected were sold in 2014-2015."],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Электронная плата управления может выйти из строя, и ножи газонокосилки не остановятся, когда должны. Поэтому существует риск того, что движущиеся ножи могут травмировать пользователя. Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании.","en":"The electronic control board can fail and cause a situation whereby the lawn mower blades do not stop when they normally should. There is consequently a risk that the moving blades can injure the user. The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive.","translated":true},"description":{"text":"Беспроводная газонокосилка с двигателем на литий-ионном аккумуляторе.","en":"Cordless lawn mower with Li-Ion battery engine.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":192785,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/182272/192785-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/182272/192785-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/182272","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/182272?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/182272","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}