{"lang":"ru","id":183354,"reference":"A12/1481/15","notification_type":"A12","published":"2015-11-18T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-047","title":{"text":"Развивающая игрушка","en":"Activity toy","translated":true},"name":{"text":"Развивающая игрушка","en":"Activity toy","translated":true},"name_specific":"Sorting Wheel","brands":["Alibeibei"],"models":["2204"],"barcodes":[],"batches":["693409542204"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Игрушка имеет мелкую деталь (маленький деревянный штифт), которая может легко отделиться. Маленький ребёнок может взять его в рот и подавиться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The toy has a small part (small wooden peg) that can easily be detached. A small child may put it in the mouth and choke. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Деревянное колесо с отверстиями разной формы для вставки 6 блоков (белого, жёлтого, красного, синего, зелёного, оранжевого) и деревянными перекладинами. Одну перекладину можно снять, чтобы вынуть деревянные блоки (с красным деревянным шариком для фиксации). Диаметр 14,5 см. Картонная коробка с прозрачным окном, деревянное колесо обёрнуто","en":"Wooden wheel with holes in different shapes to insert 6 blocks (white, yellow, red, blue, green, orange) and wooden rungs. One rung may be removed so that the wooden blocks may be taken out (with red wooden ball to secure it). Diameter 14.5 cm. Cardboard box with transparent window, wooden wheel wra","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":192474,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/183354/192474-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/183354/192474-f.webp"},{"id":192475,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/183354/192475-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/183354/192475-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/183354","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/183354?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/183354","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}