{"lang":"ru","id":183749,"reference":"A12/1615/15","notification_type":"A12","published":"2015-12-07T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-049","title":{"text":"Радиоуправляемый вертолёт","en":"Radio-controlled helicopter","translated":true},"name":{"text":"Радиоуправляемый вертолёт","en":"Radio-controlled helicopter","translated":true},"name_specific":"Camera RC Helicopter FQ777","brands":["Unknown"],"models":["Charger:ZX-043050EU"],"barcodes":[],"batches":["6438014123035"],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Электрическая изоляция зарядного устройства недостаточна. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 61558.","en":"The electrical insulation of the battery charger is not sufficient. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 61558.","translated":true},"description":{"text":"Вертолёт с дистанционным управлением, поставляется с зарядным устройством («адаптер AC/DC»). Продаётся в чёрной картонной коробке с прозрачным окном.","en":"Remote-controlled helicopter supplied with a battery charger (\"AC/DC adapter\"). Sold in a black transparent cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-08-25"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-08-25"}],"photos":[{"id":192769,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/183749/192769-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/183749/192769-f.webp"},{"id":192770,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/183749/192770-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/183749/192770-f.webp"},{"id":192771,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/183749/192771-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/183749/192771-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/183749","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/183749?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/183749","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}