{"lang":"ru","id":183783,"reference":"A12/1448/15","notification_type":"A12","published":"2015-11-13T19:11:53.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-046","title":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name_specific":"SC300AF/BF","brands":["Kawasaki"],"models":["Model: SC300AF/BF"],"barcodes":[],"batches":["The recall affects 2014 and 2015 J300 and J300 ABS models."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Когда двигатель ещё холодный и мотоцикл катится накатом с замедлением, горение в двигателе может быть нестабильным из-за недостаточного распыления топлива. Это может привести к остановке двигателя.","en":"When the engine is still cold, and when the motorcycle is coasting and slowing down, the combustion in the engine may be unstable due to insufficient atomization of fuel. This can cause the engine to stall.","translated":true},"description":{"text":"Мотоцикл.","en":"Motorcycle.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TW","label":"Тайвань","en":"Taiwan","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2015-11-09"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/183783","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/183783?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/183783","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}