{"lang":"ru","id":183810,"reference":"A12/1454/15","notification_type":"A12","published":"2015-11-13T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-046","title":{"text":"Карнавальный ободок","en":"Fancy-dress headband","translated":true},"name":{"text":"Карнавальный ободок","en":"Fancy-dress headband","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["Item No: HD44204"],"barcodes":[],"batches":["8545233442040"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Батарейный отсек легко доступен, и батарейки-таблетки могут быть проглочены детьми и причинить повреждения желудочно-кишечного тракта или вызвать удушье. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующим европейским стандартам EN 62115 и EN 71-1.","en":"The battery compartment is easily accessible and the button batteries could be swallowed by children and cause damage to the gastrointestinal tract or choking. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 62115 and EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Чёрный ободок для волос из твёрдого пластика с красными пластиковыми рожками и внутренней подсветкой, работает от батареек-таблеток. В центре ободка есть небольшой корпус в форме сердца с чёрным выключателем сзади для включения подсветки. Товар упакован в запаянный прозрачный пластиковый пакет с этикеткой","en":"A black, hard plastic hairband with red plastic horns and internal lights, operated by button batteries. In the centre of the hairband there is a little heart-shaped casing with a black switch at the back to turn on the lights. The product is packed in a sealed, transparent, plastic bag with a label","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-10-27"}],"photos":[{"id":192478,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/183810/192478-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/183810/192478-f.webp"},{"id":192479,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/183810/192479-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/183810/192479-f.webp"},{"id":192480,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/183810/192480-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/183810/192480-f.webp"},{"id":192481,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/183810/192481-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/183810/192481-f.webp"},{"id":192482,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/183810/192482-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/183810/192482-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/183810","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/183810?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/183810","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}