{"lang":"ru","id":184051,"reference":"A12/1563/15","notification_type":"A12","published":"2015-12-01T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-049","title":{"text":"Индикатор напряжения","en":"Voltage tester","translated":true},"name":{"text":"Индикатор напряжения","en":"Voltage tester","translated":true},"name_specific":"Tester Napiecia","brands":["Pawbol"],"models":["NS-18"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"На рукоятке нет бортика, предотвращающего прикосновение пользователя к токоведущим частям при проведении испытаний. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего национального стандарта.","en":"There is no rim on the handle to prevent the user from touching live parts when performing tests. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant national standard.","translated":true},"description":{"text":"Индикатор напряжения.","en":"Voltage tester.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":192786,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/184051/192786-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/184051/192786-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/184051","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/184051?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/184051","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}