{"lang":"ru","id":184276,"reference":"A12/1487/15","notification_type":"A12","published":"2015-11-20T18:46:24.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-047","title":{"text":"Кофемолка","en":"Coffee grinder","translated":true},"name":{"text":"Кофемолка","en":"Coffee grinder","translated":true},"name_specific":"ELEKTRISK KAFFEKVÆRN (Electric Coffee Grinder)","brands":["Tiger"],"models":["Model 76380"],"barcodes":[],"batches":["0200016029006"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Изоляция доступных металлических частей недостаточна, что может привести к тому, что доступные части окажутся под напряжением. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 6335.","en":"The insulation of the accessible metallic parts is insufficient which could lead to accessible parts becoming live. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 6335.","translated":true},"description":{"text":"Электрическая кофемолка, поставляется в картонной коробке.","en":"Electric coffee grinder supplied in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-10-21"}],"photos":[{"id":192524,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/184276/192524-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/184276/192524-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/184276","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/184276?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/184276","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}