{"lang":"ru","id":184292,"reference":"A12/1599/15","notification_type":"A12","published":"2015-12-02T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-049","title":{"text":"Детское пальто с плюшевым рюкзаком","en":"Children's coat with plush backpack","translated":true},"name":{"text":"Детское пальто с плюшевым рюкзаком","en":"Children's coat with plush backpack","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Image Kids"],"models":["model RCF 6525"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Стразы на рюкзаке легко отрываются, образуя мелкую деталь. Маленький ребёнок может взять его в рот и подавиться. Товар не соответствует требованиям соответствующего национального стандарта UNE 40902.","en":"The rhinestone on the backpack comes off easily, generating a small part. A small child may put it in the mouth and choke. The product does not comply with the relevant national standard UNE 40902.","translated":true},"description":{"text":"Детский рюкзак в форме медведя, продаётся как аксессуар вместе с пальто (красным или синим с белыми точками в форме сердец; капюшон с плюшевыми ушами). У рюкзака в форме медведя есть бант со стразой. Размер пальто: 12M/74.","en":"Children’s backpack in the shape of a bear sold as an accessory together with a coat (red or blue with white heart-shaped dots; hood with plush ears). The bear-shaped backpack has a bow with a rhinestone. Coat's size: 12M/74.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-10-06"}],"photos":[{"id":192528,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/184292/192528-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/184292/192528-f.webp"},{"id":192526,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/184292/192526-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/184292/192526-f.webp"},{"id":192527,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/184292/192527-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/184292/192527-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/184292","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/184292?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/184292","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}