{"lang":"ru","id":185136,"reference":"A12/1504/15","notification_type":"A12","published":"2015-11-20T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-047","title":{"text":"Платье для девочек","en":"Girls' dress","translated":true},"name":{"text":"Платье для девочек","en":"Girls' dress","translated":true},"name_specific":null,"brands":["JSP Kids"],"models":["ВН-003"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Плечевые лямки слишком длинные и могут зацепиться во время различных видов активности ребёнка, что может привести к травмам.","en":"The shoulder straps are too long and can become trapped during various activities of a child, causing injuries.","translated":true},"description":{"text":"Разноцветное платье для девочек до 7 лет. Платье изготовлено из белого сатина с тюлевой подкладкой и украшено принтом из мордочек серых мышей и светло-фиолетовых роз с зелёными листьями. Имеет плечевые лямки со свободными концами, каждый длиной 28 см.","en":"Colourful dress for girls up to 7 years of age. The dress is made of white sateen with tulle lining and printed with faces of grey mice and light purple roses with green leaves. It has shoulder straps with free ends, each of them 28 cm long.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-11-17"}],"photos":[{"id":192617,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/185136/192617-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/185136/192617-f.webp"},{"id":192618,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/185136/192618-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/185136/192618-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/185136","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/185136?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/185136","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}