{"lang":"ru","id":185390,"reference":"A12/1550/15","notification_type":"A12","published":"2015-11-27T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-048","title":{"text":"Музыкальная игрушка","en":"Musical toy","translated":true},"name":{"text":"Музыкальная игрушка","en":"Musical toy","translated":true},"name_specific":"Guitar Cartoon Music","brands":["COSAS"],"models":["Ref Imp 19201 - Nº BY723"],"barcodes":[],"batches":["8422616192016"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Штекер легко отсоединяется от микрофона, образуя мелкую деталь. Маленький ребёнок может взять его в рот и подавиться. Кроме того, электрический шнур микрофона слишком длинный, а на упаковке нет соответствующего предупреждения об опасности удушения. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The plug detaches easily from the microphone, generating a small part. A small child may put it in the mouth and choke. In addition, the electric cord of the microphone is too long, yet the packaging lacks an appropriate warning concerning the risk of strangulation. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Электрогитара с микрофоном, работает от 3 батареек AA, поставляется в картонной коробке с прозрачным окном.","en":"Electric guitar with microphone, operated with 3 AA batteries and supplied in a cardboard box with transparent window.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-11-13"}],"photos":[{"id":192649,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/185390/192649-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/185390/192649-f.webp"},{"id":192650,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/185390/192650-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/185390/192650-f.webp"},{"id":192651,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/185390/192651-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/185390/192651-f.webp"},{"id":192652,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/185390/192652-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/185390/192652-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/185390","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/185390?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/185390","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}