{"lang":"ru","id":1858,"reference":"0311/11","notification_type":"A12","published":"2011-03-24T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-014","title":{"text":"Удлинитель «Predłuźacz»","en":"Extension cord \"Predłuźacz\"","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель «Predłuźacz»","en":"Extension cord \"Predłuźacz\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["ELGOTECH"],"models":["04GN.51.02.1W, PSN-52W, EAN code: 5902694940523"],"barcodes":[],"batches":["-"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность поражения электрическим током и пожара, поскольку: - розетки можно использовать с приборами класса I (приборами, которые должны быть заземлены); - серый пластиковый материал, поддерживающий токоведущие части, недостаточно устойчив к нагреву и огню. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта IEC 60884.","en":"The product poses a risk of electric shock and fire because: - the sockets can be used with Class I appliances (appliances that should be earthed); - the grey plastic material supporting live parts is not sufficiently heat and fire resistant. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard IEC 60884.","translated":true},"description":{"text":"Белый удлинитель с 4 розетками и красной кнопкой выключателя. Упакован в прозрачный пакет, закрытый жёлтой картонной застёжкой.","en":"White extension cord with 4 sockets and a red switch button. Packed in a transparent bag closed with a yellow cardboard fastener.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383379,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1858/383379-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1858/383379-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/1858","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/1858?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/1858","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}