{"lang":"ru","id":186171,"reference":"A12/1575/15","notification_type":"A12","published":"2015-12-02T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-049","title":{"text":"Пустышка","en":"Soother","translated":true},"name":{"text":"Пустышка","en":"Soother","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Disney Baby"],"models":["MICKEY, ref. 95531 (0-6m)"],"barcodes":[],"batches":["8412497955312"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Соска и щиток пустышки могут легко сломаться, образуя мелкие детали, которые могут привести к удушью. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 1400-2.","en":"The teat and the shield of the soother can break easily, generating small parts which could lead to choking. The product does not comply with the relevant European standard EN 1400-2.","translated":true},"description":{"text":"Латексная пустышка с изображением Микки Мауса на лицевой стороне, для младенцев от 0 до 6 месяцев. Упакована в блистер, к которому прикреплён кусочек картона.","en":"Latex soother with a picture of mickey mouse on the front, intended for babies from 0 to 6 months. Packaged in a blister pack to which a piece of cardboard is attached.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TH","label":"Таиланд","en":"Thailand","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2015-11-17"}],"photos":[{"id":192743,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/186171/192743-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/186171/192743-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/186171","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/186171?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/186171","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}