{"lang":"ru","id":186795,"reference":"A12/1593/15","notification_type":"A12","published":"2015-12-02T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-049","title":{"text":"Зарядное устройство для аккумуляторов","en":"Battery charger","translated":true},"name":{"text":"Зарядное устройство для аккумуляторов","en":"Battery charger","translated":true},"name_specific":"Super Quick Express Charge / CHARGER, Mini Digital Power","brands":["Sdnmy"],"models":["M-202"],"barcodes":[],"batches":["6 929913 004155"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Электрическая изоляция недостаточна. Контакты плоского переходника для вилки не имеют изолирующей втулки. Возможна однополюсная вставка вилки, при этом оставшийся свободный токоведущий контакт доступен. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании, соответствующему европейскому стандарту EN 60335 и соответствующему национальному стандарту.","en":"The electrical insulation is not adequate. The pins of the flat plug adapter do not have an insulating sleeve. Single-pole insertion of the plug is possible leaving the free remaining live pin is accessible. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335 and the relevant national standard.","translated":true},"description":{"text":"Серое зарядное устройство для зарядки батареек AA и AAA со складными сетевыми контактами. В комплект товара входит плоский переходник. Упаковка: блистер.","en":"Grey battery charger for charging AA and AAA batteries with foldable mains connecting pins. A flat converter adapter is included with the product. Packaging: blister.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-07-25"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":192809,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/186795/192809-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/186795/192809-f.webp"},{"id":192810,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/186795/192810-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/186795/192810-f.webp"},{"id":192811,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/186795/192811-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/186795/192811-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/186795","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/186795?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/186795","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}