{"lang":"ru","id":186961,"reference":"A12/1609/15","notification_type":"A12","published":"2015-12-04T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-049","title":{"text":"Солнцезащитные очки","en":"Sunglasses","translated":true},"name":{"text":"Солнцезащитные очки","en":"Sunglasses","translated":true},"name_specific":null,"brands":["TLC VISION"],"models":["1233"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Пропускание УФ-излучения слишком велико. Следовательно, солнцезащитные очки недостаточно защищают глаза от вредного воздействия УФ-излучения. Товар не соответствует требованиям Директивы о средствах индивидуальной защиты.","en":"The transmission of UV light is too high. Consequently, the sunglasses do not protect the eyes sufficiently from the harmful effects of UV light. The product does not comply with the requirements of the Personal Protective Equipment Directive.","translated":true},"description":{"text":"Солнцезащитные очки в металлической оправе с тёмно-серыми линзами. Прикреплена картонная этикетка со следующим: «Category UV 400, CE».","en":"Metal-framed sunglasses with dark grey lenses. A cardboard label is attached bearing the following: \"Category UV 400, CE\".","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-09-02"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":192835,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/186961/192835-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/186961/192835-f.webp"},{"id":192836,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/186961/192836-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/186961/192836-f.webp"},{"id":192837,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/186961/192837-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/186961/192837-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/186961","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/186961?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/186961","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}