{"lang":"ru","id":187794,"reference":"A12/1721/15","notification_type":"A12","published":"2015-12-18T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2015-051","title":{"text":"Лестница","en":"Ladder","translated":true},"name":{"text":"Лестница","en":"Ladder","translated":true},"name_specific":"Aluminum Ladders","brands":["HIGH STEP"],"models":["R-16603"],"barcodes":[],"batches":["2050710088438"],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"-","en":"-","translated":true},"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Платформа лестницы недостаточно прочна и может сломаться при использовании, в результате чего пользователь может упасть и получить травмы. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 131.","en":"The platform of the ladder is not sufficiently strong and can break during use, causing the user to fall and suffer injuries. The product does not comply with the relevant European standard EN 131.","translated":true},"description":{"text":"Алюминиевая стремянка с 3 ступенями и площадкой, продаётся в прозрачной пластиковой упаковке.","en":"Aluminium step ladder with 3 steps and platform, sold in transparent plastic packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LV","label":"Латвия","en":"Latvia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2015-12-02"}],"photos":[{"id":193134,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/187794/193134-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/187794/193134-f.webp"},{"id":193135,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/187794/193135-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/187794/193135-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/187794","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/187794?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/187794","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}