{"lang":"ru","id":1900,"reference":"0318/11","notification_type":"A12","published":"2011-04-01T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-014","title":{"text":"Шампунь/гель для душа","en":"Shampoo/shower gel","translated":true},"name":{"text":"Шампунь/гель для душа","en":"Shampoo/shower gel","translated":true},"name_specific":null,"brands":["HIMALAYA"],"models":["Batch No: 292382010"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет микробиологическую опасность из-за наличия аэробных мезофильных бактерий в количестве 1,1 x 106 и 19 x 106 КОЕ/г. Жидкость содержит: - Enterobacter cloacae - Citrobacter freundii - Klebsiella pneumoniae ssp. pneumoniae - Pseudomonas putida. Товар не соответствует требованиям Директивы о косметической продукции.","en":"The product poses a microbiological risk because of the presence of the presence of aerobic mesophilic bacteria at a count of 1.1 x 106 and 19 x 106 CFU/g. The liquid contains: - Enterobacter cloacae - Citrobacter freundii - Klebsiella pneumoniae ssp. pneumoniae - Pseudomonas putida. The product does not comply with the Cosmetics Directive.","translated":true},"description":{"text":"Шампунь/гель для душа (молочно-белая вязкая жидкость с травяным ароматом) в белой пластиковой бутылке с синей откидной крышкой, 250 мл. На бутылке написано по-немецки: «Для волос и тела с алоэ вера, нимом, маслом виноградных косточек»","en":"Shampoo/shower gel (milky-white herb-scented viscose liquid) in a white plastic bottle with blue flip-top lid, 250 ml. Bottle reads, in German: \"For hair and body with Aloe Vera, Neem, grapeseed oil\"","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383389,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1900/383389-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1900/383389-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/1900","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/1900?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/1900","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}