{"lang":"ru","id":190844,"reference":"A12/0020/16","notification_type":"A12","published":"2016-01-08T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-002","title":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Pelliche"],"models":["Ref 66228"],"barcodes":[],"batches":["8425425662282"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Игрушка содержит мелкие детали (глаз и нос), которые легко отрываются. Ребёнок может взять их в рот и подавиться ими. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The toy contains small parts (the eye and the nose) that can easily detach. A child could put them in the mouth and choke on them. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Коричневый плюшевый мишка. На товаре есть этикетка с данными импортёра, артикулом и штрихкодом.","en":"Brown teddy bear. The product has a label showing the importer’s details, the reference and the bar code.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/0660/15 published on the Report no. 21/2015 has been modified at the request of the notifying authority.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-12-22"}],"photos":[{"id":193193,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/190844/193193-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/190844/193193-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/190844","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/190844?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/190844","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}