{"lang":"ru","id":190853,"reference":"A12/0021/16","notification_type":"A12","published":"2016-01-08T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-002","title":{"text":"Мягкая игрушка-сумка","en":"Soft toy bag","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка-сумка","en":"Soft toy bag","translated":true},"name_specific":null,"brands":["HIRALAL"],"models":["2747 and 2748"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Бегунок молнии на задней стороне сумки легко снимается. Маленькие дети могут взять эту мелкую деталь в рот и подавиться ею. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующему европейскому стандарту 71-1.","en":"The zipper pull on the back of the bag can be easily removed. Small children can put this small part in the mouth and choke on it. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Плюшевые сумки в форме верблюда. На задней стороне сумки расположена молния.","en":"Plush bags in the shape of a camel. A zipper is placed on the back of the bag.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/0660/15 published on the Report no. 21/2015 has been modified at the request of the notifying authority.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-12-22"}],"photos":[{"id":193196,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/190853/193196-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/190853/193196-f.webp"},{"id":193194,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/190853/193194-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/190853/193194-f.webp"},{"id":193195,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/190853/193195-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/190853/193195-f.webp"},{"id":193197,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/190853/193197-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/190853/193197-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/190853","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/190853?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/190853","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}