{"lang":"ru","id":1912,"reference":"0320/11","notification_type":"A12","published":"2011-04-01T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-014","title":{"text":"Автобоксы 460 Black и Monaco 500","en":"Roof boxes 460 Black and Monaco 500","translated":true},"name":{"text":"Автобоксы 460 Black и Monaco 500","en":"Roof boxes 460 Black and Monaco 500","translated":true},"name_specific":null,"brands":["MAC"],"models":["The roof boxes in question were distributed between 07/2010 and 02/2011. EAN codes for the 460 Black roof box are 003168184614 and 8003168134619. The Monaco 500 roof box has no EAN code."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность травм, поскольку некоторые петли замков на данных автобоксах неисправны. Поэтому бокс может открыться во время движения автомобиля, и часть содержимого может упасть на дорогу. Это может создать опасность для транспорта, движущегося позади автомобиля или навстречу, а также для других третьих лиц. Во всём мире зарегистрировано восемь инцидентов, повлёкших только материальный ущерб.","en":"The product poses a risk of injuries because some of the lock hinges on the roof boxes in question are faulty. The box might therefore open when the vehicle is moving and some of the contents could fall onto the road. This could endanger traffic behind the vehicle or coming in the opposite direction and also other third parties. Eight incidents reported worldwide, causing only damage to property.","translated":true},"description":{"text":"Автобоксы для легковых автомобилей.","en":"Roof boxes for cars.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383391,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1912/383391-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1912/383391-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/1912","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/1912?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/1912","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}