{"lang":"ru","id":193164,"reference":"A12/0112/16","notification_type":"A12","published":"2016-01-27T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-005","title":{"text":"Барабаны и наборы барабанных палочек","en":"Drums and Drumstick Sets","translated":true},"name":{"text":"Барабаны и наборы барабанных палочек","en":"Drums and Drumstick Sets","translated":true},"name_specific":"LATTJO Tongue drums and LATTJO Drumstick sets","brands":["Ikea"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["50310260 - LATTJO Tongue drums, 10310257 - LATTJO Drumsticks"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Шарик на барабанных палочках может отсоединиться или открутиться, что создаёт риск подавиться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The ball on the drumsticks can detach or become unscrewed, creating the risk for choking. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"LATTJO Tongue Drum представляет собой цельный прямоугольный барабан из берёзы с принтом в бирюзовый горошек на передней стороне и двумя сплошными красными кругами сверху. К барабану прилагается семидюймовая колотушка с бирюзовой окрашенной рукояткой и чёрным резиновым шариком на конце. Набор барабанных палочек LATTJO включает две цельные берёзовые барабанные","en":"The LATTJO Tongue Drum is a solid birch rectangular-shaped drum with a turquoise-dot print on the front and two solid red circles on top. The drum comes with a seven inch mallet with a turquoise painted handle and black rubber ball on the end. The LATTJO Drumstick set includes two solid birch drum","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IS","label":"Исландия","en":"Iceland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2016-01-15"}],"photos":[{"id":193326,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/193164/193326-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/193164/193326-f.webp"},{"id":193327,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/193164/193327-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/193164/193327-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/193164","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/193164?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/193164","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}