{"lang":"ru","id":194400,"reference":"A12/1396/16","notification_type":"A12","published":"2016-10-26T20:43:48.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-044","title":{"text":"Игрушечный мобильный телефон","en":"Toy mobile phone","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный мобильный телефон","en":"Toy mobile phone","translated":true},"name_specific":"Smart Fun Mobile","brands":["Smiki"],"models":["No.82032/4906032"],"barcodes":[],"batches":["2000049060322"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Уровень непрерывного звукового давления слишком высок, что может привести к необратимой частичной потере слуха. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The continuous sound pressure level is too high which could lead to permanent partial hearing loss. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечный мобильный телефон из пластика. Его экран покрыт цветным пластиком. При нажатии любой клавиши воспроизводятся разные звуки (например, мелодии, названия фруктов, числа). Игрушка работает на польском и английском языках. В телефоне есть батарейный отсек с 3 батарейками-таблетками, запираемый металлическим винтом, закреплённым","en":"Toy mobile phone made of plastic. Its screen is coated with a coloured plastic. Pressing any key emits different sounds (e.g. melodies, fruit names, numbers). The toy is operating in Polish and English. The phone has a battery compartment with 3 button batteries that is locked by a metal screw fixed","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":195844,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/194400/195844-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/194400/195844-f.webp"},{"id":195845,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/194400/195845-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/194400/195845-f.webp"},{"id":195846,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/194400/195846-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/194400/195846-f.webp"},{"id":195847,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/194400/195847-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/194400/195847-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/194400","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/194400?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/194400","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}