{"lang":"ru","id":194712,"reference":"A12/0181/16","notification_type":"A12","published":"2016-02-10T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-007","title":{"text":"Крем для макияжа","en":"Make up cream","translated":true},"name":{"text":"Крем для макияжа","en":"Make up cream","translated":true},"name_specific":"HALLOWEEN - Make Up Cream","brands":["ITP Imports"],"models":["Item No. M-48200"],"barcodes":[],"batches":["101056-B","5 050577 482001"],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар содержит плесень (измеренное значение: 27000000 КОЕ/г). Загрязнение может вызвать раздражение глаз и воспаление конъюнктивы. Товар не соответствует требованиям Регламента (ЕС) № 1223/2009 о косметической продукции.","en":"The product contains mold (measured value: 27000000 cfu/g). The contamination can cause eye irritation and inflammation of the conjunctiva. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Зелёный грим на Хэллоуин для нанесения на лицо, поставляется в мягкой прозрачной пластиковой тубе с белой навинчивающейся крышкой, масса нетто 1 унция 28,3 г. Туба продаётся в прозрачном блистере с картонной подложкой.","en":"Green Halloween make-up to be applied on the face, supplied in a squeezable transparent plastic tube with a white screw cap, Net Wt. 1 oz 28.3g. The tube is sold in a transparent blister with cardboard backing.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-12-22"}],"photos":[{"id":193490,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/194712/193490-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/194712/193490-f.webp"},{"id":193491,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/194712/193491-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/194712/193491-f.webp"},{"id":193492,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/194712/193492-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/194712/193492-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/194712","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/194712?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/194712","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}