{"lang":"ru","id":195255,"reference":"A12/0189/16","notification_type":"A12","published":"2016-02-12T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-007","title":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name_specific":"V-Strom 1000","brands":["Suzuki"],"models":["Type: DD; EC type-approval: e4*2002/24*3025*"],"barcodes":[],"batches":["The vehicles concerned were built between 2014 and 2016."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Коррозия соединительного разъёма замка зажигания может привести к отказу электрической системы. Неправильная прокладка жгута проводов в области бака может привести к остановке двигателя во время езды. Неправильное положение соединения заземления аккумулятора может привести к отказу стартера. В результате мотоцикл может попасть в аварию.","en":"Corrosion of the ignition lock connecting plug may lead to failure of the electrical system. Incorrect routing of the wiring harness in the tank area may lead to the engine stalling whilst riding. The incorrect positioning of the battery earth connection may lead to starter failure. As a result, the motorcycle may crash.","translated":true},"description":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/195255","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/195255?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/195255","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}