{"lang":"ru","id":196314,"reference":"A12/0237/16","notification_type":"A12","published":"2016-02-19T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-008","title":{"text":"Инсектицидный спрей","en":"Insecticide spray","translated":true},"name":{"text":"Инсектицидный спрей","en":"Insecticide spray","translated":true},"name_specific":"Colombine Spray","brands":["Versele-Laga"],"models":["Orange 250ml spray can"],"barcodes":[],"batches":["0063BJ EAN: 5410340656709"],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар не имеет обязательной защитной крышки, хотя может содержать до 30% по массе дихлорметана (согласно паспорту безопасности). Отсутствие защитного от детей закрывающего устройства может привести к тому, что дети случайно проглотят часть товара. Товар не соответствует требованиям Регламента о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей (CLP).","en":"The product lacks the required safety cap, while it can contain up to 30% by weight of dichloromethane (according to the safety data sheet). The absence of a child-resistant fastening could lead children to accidentally swallow some of the product. The product does not comply with the Regulation on the classification, labelling and packaging of substances and mixtures (CLP).","translated":true},"description":{"text":"Инсектицидный спрей для борьбы с эктопаразитами в голубятнях и транспортных средствах для перевозки голубей.","en":"Insecticide spray for the prevention of ectoparasites present in pigeon houses and means of transport used for pigeons.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2015-12-17"}],"photos":[{"id":193609,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/196314/193609-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/196314/193609-f.webp"},{"id":193610,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/196314/193610-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/196314/193610-f.webp"},{"id":193611,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/196314/193611-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/196314/193611-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/196314","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/196314?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/196314","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}