{"lang":"ru","id":197112,"reference":"A12/0259/16","notification_type":"A12","published":"2016-02-23T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-009","title":{"text":"Фонарь","en":"Torch","translated":true},"name":{"text":"Фонарь","en":"Torch","translated":true},"name_specific":"Rechargeable Hand Torch","brands":["Livarno Lux"],"models":["LAH 55 A2; model 270079"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Во время зарядки аккумулятор может взорваться. В этом случае пользователя могут поразить части изделия. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании.","en":"During battery charging, the battery may explode. If this happens, the user may be hit by parts of the product. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive.","translated":true},"description":{"text":"Перезаряжаемый ручной фонарь.","en":"Rechargeable, hand-held light.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"RO","label":"Румыния","en":"Romania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2016-02-08"}],"photos":[{"id":193640,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/197112/193640-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/197112/193640-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/197112","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/197112?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/197112","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}