{"lang":"ru","id":199373,"reference":"A12/0396/16","notification_type":"A12","published":"2016-03-23T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-013","title":{"text":"Настольная лампа","en":"Table lamp","translated":true},"name":{"text":"Настольная лампа","en":"Table lamp","translated":true},"name_specific":"Volkkarilamppu","brands":["Unknown"],"models":["Control switch: SP060-0060","Lamp: 6CCLMP002"],"barcodes":[],"batches":["5251012071105"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Изоляция трансформатора блока питания недостаточна, и токоведущие части могут стать доступными, что может вызвать поражение электрическим током. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующих европейских стандартов EN 60598 и EN 61347.","en":"The insulation of the transformer of the power supply is not sufficient and live parts may become accessible, which could cause an electric shock. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standards EN 60598 and EN 61347.","translated":true},"description":{"text":"Декоративная лампа в форме фургона, поставляемая с блоком питания. Электрические характеристики: DS, 100-240V / 6V, 50/60 Hz, класс II/III, IP20","en":"Decorative lamp in the shape of a van supplied with a power supply. Electrical specifications: DS, 100-240V / 6V, 50/60 Hz, class II/III, IP20","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-02-19"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-02-19"}],"photos":[{"id":193922,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/199373/193922-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/199373/193922-f.webp"},{"id":193923,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/199373/193923-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/199373/193923-f.webp"},{"id":193924,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/199373/193924-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/199373/193924-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/199373","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/199373?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/199373","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}