{"lang":"ru","id":201101,"reference":"A12/0458/16","notification_type":"A12","published":"2016-04-12T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-016","title":{"text":"Янтарное ожерелье","en":"Amber necklace","translated":true},"name":{"text":"Янтарное ожерелье","en":"Amber necklace","translated":true},"name_specific":"Mon premier collier d'ambre ('My first amber necklace')","brands":["Unknown"],"models":["M 244002 – CA1M"],"barcodes":[],"batches":["3700273401142"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Застёжка ожерелья недостаточно легко расстёгивается под нагрузкой, и дети могут задохнуться от удушения.","en":"The clasp of the necklace does not break easily enough when under tension and children may be strangled.","translated":true},"description":{"text":"Янтарное ожерелье для младенцев в прозрачном пластиковом пакете; ожерелье состоит из бусин неправильной формы четырёх цветов, разделённых узелками, с пластиковой застёжкой-защёлкой.","en":"Babies' amber necklace supplied in a transparent plastic bag; The necklace consists of irregularly shaped beads in four colours, separated by a knot, with a plastic clip clasp.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2016-02-25"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2016-02-25"}],"photos":[{"id":193873,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/201101/193873-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/201101/193873-f.webp"},{"id":193874,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/201101/193874-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/201101/193874-f.webp"},{"id":193875,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/201101/193875-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/201101/193875-f.webp"},{"id":193876,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/201101/193876-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/201101/193876-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/201101","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/201101?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/201101","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}