{"lang":"ru","id":201558,"reference":"A12/0433/16","notification_type":"A12","published":"2016-04-06T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-015","title":{"text":"Плюшевая игрушка","en":"Plush toy","translated":true},"name":{"text":"Плюшевая игрушка","en":"Plush toy","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Best All"],"models":["ITEM NO: 905608"],"barcodes":[],"batches":["8581939056082"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Бусины легко отделяются от ожерелья. Маленькие дети могут взять их в рот и подавиться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The beads can be easily detached from the necklace. Small children may put them in the mouth and choke. The product does not comply with the requirements of the Toy safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Фиолетовый плюшевый единорог с серебристыми крыльями, розовой гривой, розовым хвостом и ожерельем из белых бусин. К нему прикреплена бумажная этикетка с информацией об изготовителе и импортёре.","en":"Purple plush unicorn with silver wings, pink mane, pink tail and white bead necklace. A paper label with information on the manufacturer and importer is attached to it.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/0310/16 published in report n°10 of 11/03/2016 has been permanently removed following clarification of the risk by the notifying authorities. The product description of notifications A12/0328/16, A12/0329/16 and A12/0330/16 published in report n° 11 of 18/03/2016 were modified at the request of the notifying national authority. Notification A11/0092/15 published in report no°44 of 06/11/2015 has been updated with information on additional models affected, at the request of the notifying national authority.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-11-24"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-11-24"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2015-11-24"}],"photos":[{"id":194020,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/201558/194020-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/201558/194020-f.webp"},{"id":194021,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/201558/194021-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/201558/194021-f.webp"},{"id":194022,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/201558/194022-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/201558/194022-f.webp"},{"id":194023,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/201558/194023-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/201558/194023-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/201558","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/201558?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/201558","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}