{"lang":"ru","id":203663,"reference":"A12/0482/16","notification_type":"A12","published":"2016-04-15T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-016","title":{"text":"Газовый гриль","en":"Gas barbecue","translated":true},"name":{"text":"Газовый гриль","en":"Gas barbecue","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Smeg"],"models":["BIBQ1205F BIBQ1205H"],"barcodes":[],"batches":["8017709184988 8017709184995"],"category":{"key":"gas.appliances.and.components","source_key":"product.category.gas.appliances.and.components","label":"Газовые приборы и комплектующие","en":"Gas appliances and components","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"При определённых обстоятельствах может начаться процесс гальванического окисления, который может создать небольшое отверстие в топливной трубке одной из горелок, что приведёт к утечке газа. Учитывая, что отверстие всегда находится после газового крана горелки, риск отсутствует, когда прибор не используется. Товар не соответствует требованиям Директивы о газовых приборах и соответствующих европейских стандартов EN 498, EN 30-1-1 и EN 437.","en":"In specific circumstances, a process of galvanic oxidation could be triggered, which could create a small hole in the fuel pipe of one of the burners, resulting in a gas leak. Given that the hole is always downstream of the burner's gas tap, the risk is not present when the appliance is not being used. The product does not comply with the requirements of the Gas Appliances Directive and the relevant European standards EN 498, EN 30-1-1 and EN 437.","translated":true},"description":{"text":"Встроенный барбекю для использования на открытом воздухе с газовыми горелками.","en":"Built-in barbecue, for outdoor use, with gas burners.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":194087,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/203663/194087-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/203663/194087-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/203663","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/203663?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/203663","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}