{"lang":"ru","id":203690,"reference":"A12/0475/16","notification_type":"A12","published":"2016-04-13T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-016","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Explorer","brands":["Ford"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["Vehicles produced from 01/02/2011 to 30/11/2012"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Внутренние дверные ручки могут треснуть, в результате чего возвратная пружина ручки может сместиться и не вернуться в полностью закрытое положение. В крайних случаях это может привести к непреднамеренному открытию двери, создавая риск для находящихся в автомобиле и других участников дорожного движения.","en":"The interior door handles may crack, allowing the handle return spring to become unseated and not return to the fully closed position. In extreme circumstances this could allow the door to open unintentionally, posing a risk to vehicle occupants and other road users.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2016-03-29"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/203690","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/203690?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/203690","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}