{"lang":"ru","id":205009,"reference":"A12/0544/16","notification_type":"A12","published":"2016-04-29T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-018","title":{"text":"Удлинитель","en":"Extension cable","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель","en":"Extension cable","translated":true},"name_specific":"Enrollable Manguera","brands":["Hepoluz"],"models":["Ref. 37226 and 37251"],"barcodes":[],"batches":["8425156372269 and 8425156372511"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Крепление кабеля ненадежно, и кабель может отсоединиться, оставив токоведущие части доступными. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 61242.","en":"The cable anchorage is not secure and the cable can detach leaving live parts accessible. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 61242.","translated":true},"description":{"text":"Удлинитель/кабельная катушка: длиной 25 метров (арт. 37226) или 50 метров (арт. 37251). Упаковка: картонная коробка.","en":"Extension cable/cable reel: 25-metres long (ref 37226) or 50-metres long (ref 37251). Packaging: cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-04-05"}],"photos":[{"id":194149,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/205009/194149-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/205009/194149-f.webp"},{"id":194150,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/205009/194150-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/205009/194150-f.webp"},{"id":194151,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/205009/194151-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/205009/194151-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/205009","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/205009?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/205009","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}